今天是這個學期最後一天上課，老師也很快的教完整本書的內容。
오늘은 이번 학기의 마지막 날이었다. 선생님은 우리 반에게 빠르게 모두 교재를 가르치셨다.
本來我應該跟同學們升Level 3, 可是我中途入學，加上請假太多，所以我還是決定重讀Level 2, 讓自己可以打好基礎。
다음 학기는 동창생들이 3 단게를 진급하지만 저는 올해 8월에 편입하고 많이 결석했기 때문에 다음 학기도 2단게에 다시 배우겠다.
2012年11月30日 星期五
韓國生活：學期最後一天上課
2012年11月30日(星期五)
今天是這個學期最後一天上課，老師也很快的教完整本書的內容。
오늘은 이번 학기의 마지막 날이었다. 선생님은 우리 반에게 빠르게 모두 교재를 가르치셨다.
本來我應該跟同學們升Level 3, 可是我中途入學，加上請假太多，所以我還是決定重讀Level 2, 讓自己可以打好基礎。
다음 학기는 동창생들이 3 단게를 진급하지만 저는 올해 8월에 편입하고 많이 결석했기 때문에 다음 학기도 2단게에 다시 배우겠다.
今天是這個學期最後一天上課，老師也很快的教完整本書的內容。
오늘은 이번 학기의 마지막 날이었다. 선생님은 우리 반에게 빠르게 모두 교재를 가르치셨다.
本來我應該跟同學們升Level 3, 可是我中途入學，加上請假太多，所以我還是決定重讀Level 2, 讓自己可以打好基礎。
다음 학기는 동창생들이 3 단게를 진급하지만 저는 올해 8월에 편입하고 많이 결석했기 때문에 다음 학기도 2단게에 다시 배우겠다.
2012年11月29日 星期四
韓國生活：新沙洞林蔭道(신사동 가로수길)
2012年11月29日(星期四)
今天約了一個在韓國工作假期的朋友 Miu (阿妙韓國食記) 出來聚舊。因為她在狎鷗亭上韓文課，所以我們約在新沙洞林蔭道(신사동 가로수길)等，然後去吃午餐。
如何前往林蔭道? 可乘地鐵3號線至新沙站(신사)8號出口，然後直行，沿途會經過tous les jours麵包店、GS Watson等，見到Missha的街口轉左便是林蔭道(가로수길)。
今天約了一個在韓國工作假期的朋友 Miu (阿妙韓國食記) 出來聚舊。因為她在狎鷗亭上韓文課，所以我們約在新沙洞林蔭道(신사동 가로수길)等，然後去吃午餐。
如何前往林蔭道? 可乘地鐵3號線至新沙站(신사)8號出口，然後直行，沿途會經過tous les jours麵包店、GS Watson等，見到Missha的街口轉左便是林蔭道(가로수길)。
2012年11月28日 星期三
韓國生活：奶奶自家醃的泡菜
2012年11月28日(星期三)
今天下午時間，郵差叔叔送來速遞。原來奶奶從羅州速遞了剛醃好的泡菜、自家種的白米及不同的蔬菜水果等。
踏入11月下旬，又到醃泡菜的季節(김장)。韓國人習慣在入冬前，會醃製大量泡菜，以準備過冬。
本來我也想返羅州幫奶奶一齊醃泡菜，但因為老公沒有假期，所以唯有希望下次再醃泡菜時可以回去學習。
今天下午時間，郵差叔叔送來速遞。原來奶奶從羅州速遞了剛醃好的泡菜、自家種的白米及不同的蔬菜水果等。
踏入11月下旬，又到醃泡菜的季節(김장)。韓國人習慣在入冬前，會醃製大量泡菜，以準備過冬。
本來我也想返羅州幫奶奶一齊醃泡菜，但因為老公沒有假期，所以唯有希望下次再醃泡菜時可以回去學習。
2012年11月27日 星期二
韓國生活：我是外星人(Alien)
2012年11月27日(星期二)
今天下午郵差叔叔送速遞來。噢，我期待已久的東西終於送到了。
哈哈，這個就是外國人登錄証.....(其實根據卡面上的英文，應該是外星人Alien登錄証才對)
我在這個泡菜之國，確實真是一個外星人.....(因為不懂泡菜文.)
韓國效率又真的很快，之前說要3個星期，怎料不用2個星期就收到。
今天下午郵差叔叔送速遞來。噢，我期待已久的東西終於送到了。
哈哈，這個就是外國人登錄証.....(其實根據卡面上的英文，應該是外星人Alien登錄証才對)
我在這個泡菜之國，確實真是一個外星人.....(因為不懂泡菜文.)
韓國效率又真的很快，之前說要3個星期，怎料不用2個星期就收到。
2012年11月26日 星期一
韓國生活：製作韓式雜菜粉絲(잡채)
2012年11月26日(星期一)
今天在家試作新食物，韓式雜菜粉絲(잡채)，因為老公皮膚敏感要戒口，所以沒有用牛肉及豬肉作材料，真的名符其實的雜菜粉絲。這個韓式雜菜粉絲做法簡單，老公吃後也讚味道不錯...^^
今天在家試作新食物，韓式雜菜粉絲(잡채)，因為老公皮膚敏感要戒口，所以沒有用牛肉及豬肉作材料，真的名符其實的雜菜粉絲。這個韓式雜菜粉絲做法簡單，老公吃後也讚味道不錯...^^
2012年11月25日 星期日
2012年11月24日 星期六
韓國生活：露天汽車戲院
2012年11月24日(星期六)
晚上老公與我去了龍仁市的露天汽車戲院 ~ 용인자동차극장 睇戲。
其實以前香港都有露天汽車戲院(維港巨幕)，可是營業不足一年就結業。
但露天汽車戲院在韓國很流行，很多地方都有(例如：首爾近郊、龍仁等地方)。
因為露天的關係，所以只在晚上營業。而我去這個龍仁汽車戲院有兩個影院。
晚上老公與我去了龍仁市的露天汽車戲院 ~ 용인자동차극장 睇戲。
其實以前香港都有露天汽車戲院(維港巨幕)，可是營業不足一年就結業。
但露天汽車戲院在韓國很流行，很多地方都有(例如：首爾近郊、龍仁等地方)。
因為露天的關係，所以只在晚上營業。而我去這個龍仁汽車戲院有兩個影院。
2012年11月21日 星期三
韓國生活：又吃中國料理
2012年11月21日(星期三)
今天很乖的在家打掃家居、清洗廚房，然後整定一些魚仔伴菜放入雪櫃。
下午時間，郵差叔叔送速遞來，原來又是奶奶寄食物給我們。
有一包20KG的米、紫菜、柑子、自家種的紅蕃薯、生菜、等等。
今天很乖的在家打掃家居、清洗廚房，然後整定一些魚仔伴菜放入雪櫃。
下午時間，郵差叔叔送速遞來，原來又是奶奶寄食物給我們。
有一包20KG的米、紫菜、柑子、自家種的紅蕃薯、生菜、等等。
2012年11月14日 星期三
韓國生活：申請外國人登錄証
2012年11月14日(星期三)
老公從機場接了我後，與我返了京畿道放低行李，仲過靚涼，然後陪佢去韓醫院睇醫生。
之後去了區廳申請婚姻關係證明書及住民登錄表謄本。點解???
因為老公話趁佢今天請開假，下午同我去申請外國人登錄証。
因為我們住在京畿道的關係，所以要去水原出入境管理局(수원출입국관리사무소)申請。
老公從機場接了我後，與我返了京畿道放低行李，仲過靚涼，然後陪佢去韓醫院睇醫生。
之後去了區廳申請婚姻關係證明書及住民登錄表謄本。點解???
因為老公話趁佢今天請開假，下午同我去申請外國人登錄証。
因為我們住在京畿道的關係，所以要去水原出入境管理局(수원출입국관리사무소)申請。
2012年11月3日 星期六
韓國生活：南怡共和國(Naminara Republic)
2012年11月3日(星期六)
今天老公放假，所以我們決定去韓國境內的南怡共和國(Naminara Republic)....如同其他國家一樣, 南怡共和國有自己的國旗、國歌和貨幣, 甚至還有自己的護照哦!
哈哈...其實這不是真的國家，只是島主在2006年以文化的觀點去建立這個特別的地方。
我們前往南怡島的路途，本來GPS顯示是大約一個多小時，可是因為週末很多去南怡島旅行，所以很塞車。連同吃午飯的時間，用了差不多6個小時車路才到達。
因為塞車的緣故，公路上有不少阿珠媽在售賣小食。
今天老公放假，所以我們決定去韓國境內的南怡共和國(Naminara Republic)....如同其他國家一樣, 南怡共和國有自己的國旗、國歌和貨幣, 甚至還有自己的護照哦!
哈哈...其實這不是真的國家，只是島主在2006年以文化的觀點去建立這個特別的地方。
我們前往南怡島的路途，本來GPS顯示是大約一個多小時，可是因為週末很多去南怡島旅行，所以很塞車。連同吃午飯的時間，用了差不多6個小時車路才到達。
因為塞車的緣故，公路上有不少阿珠媽在售賣小食。
2012年11月2日 星期五
韓國生活：Pepero DIY Set
2012年11月2日(星期五)
昨天提及빼빼로데이將至，很多商店或超市也有빼빼로出售。
今天去了Lotte Super及emart everyday，裏面也有빼빼로攤位。
Lotte Super內的攤位
昨天提及빼빼로데이將至，很多商店或超市也有빼빼로出售。
今天去了Lotte Super及emart everyday，裏面也有빼빼로攤位。
Lotte Super內的攤位
韓國生活：開始進入Pepero Day 倒數階段
2012年11月1日(星期四)
去完首爾大公園，我們搭地鐵去高速巴士Terminal，行街及喝咖啡傾計。
因為我要買栗子準備整藥食...所以我們去了Kim's Club。
裏面有攤位擺放不同牌子，不同款式的빼빼로(Perepo)及朱古力。
去完首爾大公園，我們搭地鐵去高速巴士Terminal，行街及喝咖啡傾計。
因為我要買栗子準備整藥食...所以我們去了Kim's Club。
裏面有攤位擺放不同牌子，不同款式的빼빼로(Perepo)及朱古力。
韓國生活：首爾大公園
2012年11月1日(星期四)
今天約了ahQ一齊去首爾大公園(서울대공원)，今天的天氣不錯，陽光普照，所以氣溫不是太冷。
首爾大公園位於京畿道果川市大公園廣場路102，可坐首爾地鐵4號線，在首爾大公園站下車(2號出口)。
官方網頁 ： http://grandpark.seoul.go.kr
首爾大公園中央有一個大湖，設有首爾動物園、主題花園、首爾樂園等。今天我們去了首爾動物園參觀。
今天約了ahQ一齊去首爾大公園(서울대공원)，今天的天氣不錯，陽光普照，所以氣溫不是太冷。
首爾大公園位於京畿道果川市大公園廣場路102，可坐首爾地鐵4號線，在首爾大公園站下車(2號出口)。
官方網頁 ： http://grandpark.seoul.go.kr
首爾大公園中央有一個大湖，設有首爾動物園、主題花園、首爾樂園等。今天我們去了首爾動物園參觀。
訂閱：
文章 (Atom)