韓國生活：漢字能力考試(한자능력시험)

2015年3月15日 (星期日)

韓國漢字能力考試(한자능력시험)，考試共分師範級(사범), 1級至8級(1級為最高，8級為最低)。而其中師範級、1級、2級及3級均為韓國國家公認的資格證考試。在投考公務員時，也需要獲得3級或以上的漢字能力考試的資格證。

之前逛書局，見到有漢字能力考試的書，於是買了一本回家。打算努力溫習後，再做歷屆試卷，如果可以取得70分以上的話，就會去報名應考。

這本書是漢字能力檢定3級考試，屬中級程度。當我仔細看書中的內。雖然我們香港人由幼稚園開始學中文, 但是書內所列的漢字也不是完全認識(例如: 飜覆, 竝用, 旱魃, 兎鼈歌)。

如果要在漢字能力檢定3級考試中取得合格，必須要取得70分或以上。而漢字能力考試3級需要懂得1800漢字，另外還要懂得教科書上的詞語及四字詞語...全部讀音及解釋均用韓文書寫。wow...以我的韓文程度，的確真的不容易。

哈哈..韓國人要懂得漢字的寫法，雖然我已學會漢字的寫法，但是我要記得韓文的寫法，所以很佩服可以在漢字師範級考試取得合格的韓國人。

不過既然已經買了這本書，還是要努力的學習吧。前文提及的網上資訊平台，其實京畿道也有免費網上教育平台(www.homelearn.go.kr)，費用全免的。我也在那裡報了漢字能力檢定考試(3級)的網上課程。






在我溫習這本書之際，發現韓國書寫的漢字與我們香港慣常書寫的漢字，字形上有一點不同。噢，即是我要緊記那些漢字的字形有分別。

讓我分享一下，我找到的分別呢。綠色字為韓國寫法，紅色字為香港寫法(根據教育局標準字型)

1. 巡(순)

2. 查(사)

3. 祀(사)

4. 既(기)

5. 戲(희)

6. 冰(빙)